Завещание Ивана Яковлева перевели на четыре языка и выпустили одной книгой

Zavieshchaniie_I_Ia_Iakovlieva.jpg

Чувашское книжное издательство представляет уникальное издание - «Чёваш халёхне панё халал» (Завещание чувашскому народу) Ивана Яковлева на чувашском, русском, английском, немецком, французском языках. Выпуск книги приурочен 165-летию великого просветителя и Дню чувашского языка.

Задуманное еще в 1918 году завещание Иваном Яковлевичем было составлено летом 1921 года в Симбирске при участии сыновей Алексея и Николая. До 1955 года завещание хранилось в личном архиве И.Я. Яковлева. Этот архив с 1922 года находился на квартире члена-корреспондента АН СССР, доктора исторических наук, профессора А.И. Яковлева. Внучка Ивана Яковлевича – кандидат исторических наук Ольга Яковлева в 1955 году передала основную часть архива деда Отделу рукописей Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина (ныне Российская государственная библиотека).