Слушай Толстого и Тургенева!

Слушай Толстого и Тургенева!

Руководитель фонда “С чего начинается Родина” Виталий БАЕВ

Руководитель проекта “Открытый мир книги” Валентина ПОЛИВЦЕВА

В Национальной библио­теке ЧР состоялось радостное событие: фонд “С чего начинается Родина” передал в дар библиотекам республики комплекты аудиокниг.

Они созданы по произведениям классиков литературы в рамках реализации грантового проекта “Открытый мир книги” для пополнения фондов публичных библиотек, в особенности специализированных — для слепых и слабовидящих. 

Переведены в онлайн-формат произведения Пушкина, Гоголя, Горького, Достоевского, Лермонтова, Тургенева, Куприна, Толстого, Салтыкова-Щедрина, Чехова и других известных писателей. Проект реализован при поддержке Фонда президентских грантов.

Комплекты аудиокниг в ближайшее время получат центральные библиотеки районов республики на безвозмездной основе. Читатель сможет взять как обычную книгу, так и компакт-диск или скачать произведение на электронный носитель и слушать в комфортных условиях дома.

Приветствуя участников мероприятия, директор Национальной библиотеки Чувашской Республики Роза ЛИЗАКОВА поблагодарила дарителей и отметила важность того, что аудиокниги будут доступны и читателям сельских библиотек. “Сегодня книга приобретает новые форматы, многие читатели предпочитают электронные книги и аудиозаписи, библиотеки должны удовлетворять и этот спрос”, — отметила Роза Михайловна.

Руководитель фонда “С чего начинается Родина” Виталий БАЕВ рассказал о деятельности организации и проекте “Открытый мир книги”. Фонд обладает большим опытом реализации крупных творческих проектов, документальных и художественных циклов: издано более 300 аудиопостановок. Произведения из золотого фонда мирового художественного наследия озвучены народными артистами России Валерием Золотухиным, Валерием Бариновым, Альбертом Филозовым, заслуженными артистами России Юрием Григорьевым, Андреем Зениным, Даниилом Страховым. 

“Уверен, аудиокниги станут для незрячих и слабовидящих людей проводниками в мир художественной литературы, помогут и детям освоить школьную программу по литературе, так как большинство произведений являются программными либо рекомендованными для внеклассного чтения”, — отметил Виталий Баев. 

В работе над проектом участвовал и артист Русского драматического театра Владимир ГЛУШКОВ, который с удовольствием поделился эмоциями и впечатлениями о проекте.

“Озвучивать персонажей классических произведений интересно и в то же время очень сложно, — сказал он. — В арсенале артиста только голос, нет привычного антуража и декораций, как на сцене театра. К тому же проект обогащает и открывает новые возможности для артиста. Юные участники проекта — ученики чебоксарской школы № 6 Ярослав и Родион Мироновы тоже довольны участием в проекте и подумывают уже о поступлении в театральный вуз”.

Руководитель проекта “Открытый мир книги” Валентина ПОЛИВЦЕВА заверила, что проект будет продолжаться и всех любителей хорошей литературы, и больших, и маленьких, ждут еще новые открытия. В завершение встречи все участники выбрали себе диск с записью понравившегося произведения в подарок. 

Об аудиокнигах

На аудиокнигах записаны сборник рассказов для детей Д. Мамина-Сибиряка, сборник сказок для детей А.С. Пушкина, рассказы и басни для детей Л.Н. Толстого, сборник “Русские народные сказки”, а также спектакли по произведениям американского писателя Лаймена Фрэнка Баума “Путешествие в Страну Оз”, “Железный Дровосек из Страны Оз”, “Дороти и Волшебник в Стране Оз”.

Пользователей библиотеки порадуют узнаваемые голоса российских актеров, оригинальные музыкальные композиции и виртуозная игра гитаристов.

В комплект вошла и аудиопостановка “Нарспи” по поэме К. Иванова на русском и чувашском языках с участием выдающихся актеров Москвы и Чувашии.